Ein Bad im Heu, eine Fahrt mit der Pferdekutsche, eine gemütliche Törggele-Runde: Die Ferienregion Seiser Alm bietet nicht nur Abwechslung, Abenteuer und Action, sondern ebenso viele erholsame Momente, für alle, die es im Urlaub etwas entspannter mögen.
Heubad. Ob in uriger oder moderner Atmosphäre, ein Heubad tut gut, schenkt Energie und belebt den Körper. Aus einer alten Tradition der Bauern, dem "Heuliegen", geboren, hat sich das Heubad zum beliebten alpinem Wohlfühl-Angebot entwickelt.
Kutschenfahrt. Einfach entspannen, die Weite der Seiser Alm genießen, den Anekdoten der Kutscher lauschen – all das bietet eine Kutschenfahrt rund um die Seiser Alm.
Törggelen. Der genussvollste Herbstbrauch in Südtirol ist das Törggelen. Genusswanderer brechen zu einer gemütlichen Wandertour durch die bunte Herbstlandschaft auf und frönen in einem typischen Buschenschank dem Törggelen: Aufgetischt werden eine Schlachtplatte, geröstete Kastanien, süßer Most und junger Wein.
Mittwoch, 26. September 2012
Montag, 24. September 2012
Almabtrieb auf der Seiser Alm, in Kastelruth und Völs am Schlern
Wenn der Herbst in der Ferienregion Seiser Alm seinen Einzug hält, ist es für die Rinder, Schafe, Pferde und Ziegen, die den Sommer auf der Alm verbracht haben, Zeit, ins Tal zurückzukehren. Der Almabtrieb ist in den Alpen eine beliebte Tradition und willkommener Anlass zum Feiern.
Die Seiser Alm feiert den Almabtrieb traditionell am Rosari-Samstag, dem Samstag vor Erntedank. Mit Blumen und Glockengeläut geschmückte Rinder bevölkern die Straßen bei Compatsch und die bunte Herde aus Tieren, Plunderfuhrwerken und Hirten zieht von Compatsch bis Telfen bzw. bis nach Kastelruth.
Im Zeichen der Tradition. Alle Interessierte erhalten auch einen Einblick ins traditionelle Bauernhandwerk: vom Stricken zum Nähen, vom Spinnen zum Korbflechten. Und wer auf der Suche nach einem Paar "Patschen" (Pantoffeln) ist, wird hier ebenfalls fündig. Der Bauernmarkt bietet traditionelle Produkte zum Kauf an.
Doch bevor die rund 200 Rinder, Schafe, Ziegen und Pferde von der Seiser Alm zurück ins Tal ziehen, steht der Almabtrieb von der Tuff Alm am 30. September auf dem Programm. Die ca. 120 Rinder ziehen um die Mittagszeit in Völs ein, wo die Viehsegnung stattfindet.
Die Seiser Alm feiert den Almabtrieb traditionell am Rosari-Samstag, dem Samstag vor Erntedank. Mit Blumen und Glockengeläut geschmückte Rinder bevölkern die Straßen bei Compatsch und die bunte Herde aus Tieren, Plunderfuhrwerken und Hirten zieht von Compatsch bis Telfen bzw. bis nach Kastelruth.
Im Zeichen der Tradition. Alle Interessierte erhalten auch einen Einblick ins traditionelle Bauernhandwerk: vom Stricken zum Nähen, vom Spinnen zum Korbflechten. Und wer auf der Suche nach einem Paar "Patschen" (Pantoffeln) ist, wird hier ebenfalls fündig. Der Bauernmarkt bietet traditionelle Produkte zum Kauf an.
Doch bevor die rund 200 Rinder, Schafe, Ziegen und Pferde von der Seiser Alm zurück ins Tal ziehen, steht der Almabtrieb von der Tuff Alm am 30. September auf dem Programm. Die ca. 120 Rinder ziehen um die Mittagszeit in Völs ein, wo die Viehsegnung stattfindet.
Freitag, 21. September 2012
Schlagerstar-Wanderwoche in Kastelruth
Kastelruther Schlagerstars hautnah: Mitte Oktober lädt Kastelruth zur zweiten Schlagerstar-Wanderwoche: An drei Tagen in Folge – von 16. bis 18. Oktober – stehen Wanderungen mit den Kastelruther Schlagerstars auf dem Programm.
Highlight der Wanderwoche ist die Wanderung mit den Kastelruther Spatzen am 18. Oktober: Vom Dorfplatz in Kastelruth geht's zum Schwimmbad in Telfen, wo gemeinsam gegrillt wird.
Den Auftakt zur Wanderwoche mit den Schlagerstars macht der jüngste Star aus Kastelruth, Alexander Rier. Gemeinsam mit seinen Fans wandert Alexander Rier von Kastelruth zum Dosserhof, wo ein Mittagessen auf die Wanderer wartet.
Am 17. Oktober zeigt Oswald Sattler allen Volksmusik- und Wanderfans seinen Heimatort Tagusens: Von Kastelruth führt die Wanderung nach Tagusens, zum Gasthof Lieg. Auch für das leibliche Wohl ist bei der Wanderung bestens gesorgt.
Natürlich dürfen sich alle Fans der Kastelruther Schlagerstars auch auf musikalische Einlagen freuen. Abschluss der Wanderung bildet eine Autogrammstunde, damit sich jeder Fan sein ganz persönliches Andenken an diesen Wandertag mit nach Hause nehmen kann.
Highlight der Wanderwoche ist die Wanderung mit den Kastelruther Spatzen am 18. Oktober: Vom Dorfplatz in Kastelruth geht's zum Schwimmbad in Telfen, wo gemeinsam gegrillt wird.
Den Auftakt zur Wanderwoche mit den Schlagerstars macht der jüngste Star aus Kastelruth, Alexander Rier. Gemeinsam mit seinen Fans wandert Alexander Rier von Kastelruth zum Dosserhof, wo ein Mittagessen auf die Wanderer wartet.
Am 17. Oktober zeigt Oswald Sattler allen Volksmusik- und Wanderfans seinen Heimatort Tagusens: Von Kastelruth führt die Wanderung nach Tagusens, zum Gasthof Lieg. Auch für das leibliche Wohl ist bei der Wanderung bestens gesorgt.
Natürlich dürfen sich alle Fans der Kastelruther Schlagerstars auch auf musikalische Einlagen freuen. Abschluss der Wanderung bildet eine Autogrammstunde, damit sich jeder Fan sein ganz persönliches Andenken an diesen Wandertag mit nach Hause nehmen kann.
Dienstag, 18. September 2012
Commissario Brunetti auf der Seiser Alm
Das ARD-Team startete am 14. September 2012 mit den Dreharbeiten zu zwei neuen Verfilmungen der Krimireihe "Commissario Brunetti" auf der Seiser Alm. Die erfolgreiche Serie beruht auf den Brunetti-Romanen der US-amerikanischen Schriftstellerin Donna Leon. Bei den Dreharbeiten auf der Seiser Alm wurden Szenen für die Folgen "Auf Treu und Glauben" und "Reiches Erbe" gedreht.
Montag, 10. September 2012
Die sagenhafte Seite der Seiser Alm - Teil 2: Kachler-Hans, der Hexenmeister
Es war ein herrlicher Sommertag in St. Valentin, als ein finster aussehender Knecht das Bauernhaus verließ und eilig seines Weges ging. Alle Leute, die ihm begegneten, wichen ängstlich seinen Blicken aus. Nur diejenigen, die ihn schon von weitem kommen sahen, tuschelten leise: "Schaut nur, dort drüben ist der Kachler-Hans! Ich wette alle meine zwanzig Ochsen, dass er auf den Schlern geht, um mit den Hexen zu tanzen, wenn nicht sogar mit dem Teufel selbst."
Oh ja, liebe Kinder, die Leute aus dem Dorf hatten wirklich recht: Der Kachler-Hans sah zwar aus wie ein einfacher Bauernknecht, aber glaubt mir, in Wirklichkeit war er ein bedeutender Hexenmeister, der die unglaublichsten Zauberkunststücke beherrschte und außerdem noch stark wie ein Bär war.
Stellt euch nur vor, dass der Hans, wenn er sich gerade auf dem Schlern befand, imstande war, mit einem Satz vom Schlerngipfel bis auf den Balkon des Bauernhauses zu springen, nur um rechtzeitig zum Mittagessen seinen Platz am Tisch einzunehmen.
Eines Tages geschah es, dass Hans, vor lauter Wut, einen tonnenschweren Felsbrocken, den "Tschonstoan", ganz einfach aufhob und ihn von der Schlernspitze bis hinunter auf die Seiser Alm schleuderte.
Dort könnt ihr noch heute diesen haushohen Fels bestaunen, auf dem eine wunderschöne Lärche wächst.
Freitag, 7. September 2012
Seiser Alm auf die sportliche Art
Auch Spätsommer und Herbst in der Ferienregion Seiser Alm versprechen viele sportliche Momente.
Wandern: Die Wege des Königs
Sachsens letzter König, Friedrich August III, war ein begeisterter Wanderer und Liebhaber der Dolomiten. Anfang des 20. Jahrhunderts verweilte er mehrmals in Seis und unternahm dabei ausgedehnte Wanderungen. Der Sachsenkönig schätzte insbesondere die Laranzer Runde. Die Königswarte trägt seinen Titel. Königlich ist aber auch die Aussicht, die sich dem Wanderer hier bietet. Ein weiterer Wanderweg birgt die Handschrift des Sachsenkönigs: der Friedrich August Weg, der unter den Südhängen der Langkofelgruppe entlangführt und die Plattkofelhütte mit dem Sellajoch verbindet.
Klettern: Senkrechtstarter am Santner
Zahlreiche Wege führen auf den Santner: Die Aufstiege über den direkten Santnerbauch, die direkte Nordwand oder den Pepi Schmuck Gedächtnisweg sind nur drei davon. Pflicht beim Klettern auf den Santner ist auf jeden Fall eine normale alpine Ausrüstung (NAA), zur Absicherung dienen Normal- und Bohrhaken. Je nach Aufstiegsroute variieren auch Felsqualität und Schwierigkeit.
MTB: Auf der Milchstraße
Ein einzigartiges Panorama bietet sich den Mountainbikern auf der Milchstraße. Die ca. eineinhalb Stunden lange Strecke folgt im Wesentlichen dem täglichen Weg, auf dem früher die Milchfahrer die verschiedenen Bergbauern anfuhren und deren Milch abholten. Die Tour bietet unvergleichliche Bergpanoramen und zahlreiche Einkehrmöglichkeiten. Die Strecke verläuft von Compatsch über Panorama weiter Richtung Goldknopf und Almrosenhütte zur Mahlknechthütte, dem höchsten Punkt der Tour. Weiter geht es über die Tirler Alm nach Saltria und von dort über die Rauchhütte, die Ritsch und die Gostner Schwaige zurück nach Compatsch.
Laufen: Die perfekte Jogging-Strecke
Jedem Läufer seine Strecke: Im Running Park Seiser Alm gibt es von kurzen, einfachen Strecken bis zur kilometerlangen Strecke mit vielen Steigungen alles, was das Läuferherz begehrt. Wer eine kurze Trainingsrunde absolvieren möchte, kann dies auf dem 5,2 Kilometer langen Beginners-Run tun. Die anspruchsvollste Strecke mit einer Länge von 18,4 Kilometern und insgesamt über 700 Höhenmetern ist der Paul-Tergat-Track. Insgesamt können Läufer zwischen zwölf Strecken rund um die Dörfer Kastelruth, Seis und Völs am Schlern und acht Strecken auf der Seiser Alm wählen.
Reiten: Auf dem Rücken eines Haflingers
In der Ferienregion Seiser Alm kann man sich auch tragen lassen – und trotzdem aktiv unterwegs sein. Bei Reitausflügen entdecken Pferdefans Kastelruth, Seis, Völs am Schlern und die Seiser Alm hoch zu Ross. Ob gemütlicher Stundenausritt am Fuß des Schlern oder anspruchsvoller Tagesausritt auf Europas größter Hochalm, das ist von Lust, Laune und Können der Reiter abhängig.
Golfen: Das Spiel mit dem kleinen weißen Ball
Der alpine Golfplatz Kastelruth Seiser Alm bietet eine 260 Meter lange Driving Range, die mit 32 überdachten Abschlagplätzen bestückt ist. Der 18-Loch Golfplatz, 69 Par, ist bis November bespielbar. Ein besonderes Highlight ist das Par-3 Loch Nr. 15 - das Par-3 Loch mit dem größten Höhenunterschied Europas.
Paragliding: Frei wie ein Adler
Europas größte Hochalm lässt sich auch aus der Adlerperspektive erleben. Nach dem Adrenalinkick beim Start genießt das Tandemduo die Sicht auf die Dolomiten von oben. Für dieses außergewöhnliche Luft-Erlebnis sind keine besonderen sportlichen Fähigkeiten nötig. Fast jeder kann wie ein Adler durch die Luft gleiten!
Wandern: Die Wege des Königs
Sachsens letzter König, Friedrich August III, war ein begeisterter Wanderer und Liebhaber der Dolomiten. Anfang des 20. Jahrhunderts verweilte er mehrmals in Seis und unternahm dabei ausgedehnte Wanderungen. Der Sachsenkönig schätzte insbesondere die Laranzer Runde. Die Königswarte trägt seinen Titel. Königlich ist aber auch die Aussicht, die sich dem Wanderer hier bietet. Ein weiterer Wanderweg birgt die Handschrift des Sachsenkönigs: der Friedrich August Weg, der unter den Südhängen der Langkofelgruppe entlangführt und die Plattkofelhütte mit dem Sellajoch verbindet.
Klettern: Senkrechtstarter am Santner
Zahlreiche Wege führen auf den Santner: Die Aufstiege über den direkten Santnerbauch, die direkte Nordwand oder den Pepi Schmuck Gedächtnisweg sind nur drei davon. Pflicht beim Klettern auf den Santner ist auf jeden Fall eine normale alpine Ausrüstung (NAA), zur Absicherung dienen Normal- und Bohrhaken. Je nach Aufstiegsroute variieren auch Felsqualität und Schwierigkeit.
MTB: Auf der Milchstraße
Ein einzigartiges Panorama bietet sich den Mountainbikern auf der Milchstraße. Die ca. eineinhalb Stunden lange Strecke folgt im Wesentlichen dem täglichen Weg, auf dem früher die Milchfahrer die verschiedenen Bergbauern anfuhren und deren Milch abholten. Die Tour bietet unvergleichliche Bergpanoramen und zahlreiche Einkehrmöglichkeiten. Die Strecke verläuft von Compatsch über Panorama weiter Richtung Goldknopf und Almrosenhütte zur Mahlknechthütte, dem höchsten Punkt der Tour. Weiter geht es über die Tirler Alm nach Saltria und von dort über die Rauchhütte, die Ritsch und die Gostner Schwaige zurück nach Compatsch.
Laufen: Die perfekte Jogging-Strecke
Jedem Läufer seine Strecke: Im Running Park Seiser Alm gibt es von kurzen, einfachen Strecken bis zur kilometerlangen Strecke mit vielen Steigungen alles, was das Läuferherz begehrt. Wer eine kurze Trainingsrunde absolvieren möchte, kann dies auf dem 5,2 Kilometer langen Beginners-Run tun. Die anspruchsvollste Strecke mit einer Länge von 18,4 Kilometern und insgesamt über 700 Höhenmetern ist der Paul-Tergat-Track. Insgesamt können Läufer zwischen zwölf Strecken rund um die Dörfer Kastelruth, Seis und Völs am Schlern und acht Strecken auf der Seiser Alm wählen.
Reiten: Auf dem Rücken eines Haflingers
In der Ferienregion Seiser Alm kann man sich auch tragen lassen – und trotzdem aktiv unterwegs sein. Bei Reitausflügen entdecken Pferdefans Kastelruth, Seis, Völs am Schlern und die Seiser Alm hoch zu Ross. Ob gemütlicher Stundenausritt am Fuß des Schlern oder anspruchsvoller Tagesausritt auf Europas größter Hochalm, das ist von Lust, Laune und Können der Reiter abhängig.
Golfen: Das Spiel mit dem kleinen weißen Ball
Der alpine Golfplatz Kastelruth Seiser Alm bietet eine 260 Meter lange Driving Range, die mit 32 überdachten Abschlagplätzen bestückt ist. Der 18-Loch Golfplatz, 69 Par, ist bis November bespielbar. Ein besonderes Highlight ist das Par-3 Loch Nr. 15 - das Par-3 Loch mit dem größten Höhenunterschied Europas.
Paragliding: Frei wie ein Adler
Europas größte Hochalm lässt sich auch aus der Adlerperspektive erleben. Nach dem Adrenalinkick beim Start genießt das Tandemduo die Sicht auf die Dolomiten von oben. Für dieses außergewöhnliche Luft-Erlebnis sind keine besonderen sportlichen Fähigkeiten nötig. Fast jeder kann wie ein Adler durch die Luft gleiten!
Mittwoch, 5. September 2012
Aussichtsreich: Wandern mit Panoramablick
Passend zum Wochenende meldet sich der Sommer zurück: Angenehm warm präsentiert sich das Wetter, die Höchstwerte erreichen an die 30°. Genau richtig also, um zu ausgedehnten Wanderungen aufzubrechen. Wer sich dem Wandern in Südtirol verschrieben hat, findet in der Ferienregion Seiser Alm zahlreiche Wanderwege mit atemberaubendem Panorama. Drei Wandertipps mit Aussicht
Tierser Alpl und Schlern
Diese Wanderung ist zwar lang und erfordert Kondition, dafür werden die Wanderer mit grandiosen Ausblicken für ihre Mühe belohnt. Der Weg führt von Compatsch über die Rosszahnscharte zum Tierser Alpl und weiter auf die Hochfläche des Schlern. Der Rückweg erfolgt auf dem Touristensteig.
Puflatschrunde
Die Umrundung des Puflatsch führt zur Engelrast und von dort über das Filln-Kreuz zu den Hexenbänken und weiter zum Goller-Kreuz. Diese Wanderung bietet ein 360°-Panorama!
Friedrich August Weg
Der nach Sachsens letztem König bekannte Wanderweg verläuft unter den Südwänden der Langkofelgruppe und führt von der Plattkofelhütte zum Sellajoch. Auf dem Weg eröffnen sich dem Wanderer wahrhaft königliche Ausblicke.
Tierser Alpl und Schlern
Diese Wanderung ist zwar lang und erfordert Kondition, dafür werden die Wanderer mit grandiosen Ausblicken für ihre Mühe belohnt. Der Weg führt von Compatsch über die Rosszahnscharte zum Tierser Alpl und weiter auf die Hochfläche des Schlern. Der Rückweg erfolgt auf dem Touristensteig.
Puflatschrunde
Die Umrundung des Puflatsch führt zur Engelrast und von dort über das Filln-Kreuz zu den Hexenbänken und weiter zum Goller-Kreuz. Diese Wanderung bietet ein 360°-Panorama!
© Seiser Alm Marketing/Francesca Monteforte
|
Friedrich August Weg
Der nach Sachsens letztem König bekannte Wanderweg verläuft unter den Südwänden der Langkofelgruppe und führt von der Plattkofelhütte zum Sellajoch. Auf dem Weg eröffnen sich dem Wanderer wahrhaft königliche Ausblicke.
Montag, 3. September 2012
Die sagenhafte Seite der Seiser Alm - Teil 1: Die Schlernhexen
Es ist bekannt, dass der lange Schlernrücken ein sehr beliebter Treffpunkt der Hexen ist, die von allen Seiten auf ihren Besen daher geritten kommen. Genau auf dem höchsten Punkt des Schlern, auf dem Petz, ziehen oft die schlimmsten Unwetter auf und es passiert nicht selten, dass dort viele Tage lang schlechtes Wetter herrscht.
Die alten Leute erinnern sich noch gut an die schlimme Geschichte vom Hansel und dem Gewitter.
Der Hansel lebte in einer Hütte am Fuße des Schlern. Eines Tages, als seine Frau gerade einen Kübel Wasser vom Brunnen holte, hörte sie ein eigenartiges Zischen. Komisch, denn es wehte überhaupt kein Lüftchen und trotzdem begann sich durch dieses Zischen ein gewaltiges Unwetter zusammenzuziehen. Die Bäuerin schaute zum Himmel und bemerkte zwischen den schwarzen Gewitterwolken einen Schatten.
Die alten Leute erinnern sich noch gut an die schlimme Geschichte vom Hansel und dem Gewitter.
Der Hansel lebte in einer Hütte am Fuße des Schlern. Eines Tages, als seine Frau gerade einen Kübel Wasser vom Brunnen holte, hörte sie ein eigenartiges Zischen. Komisch, denn es wehte überhaupt kein Lüftchen und trotzdem begann sich durch dieses Zischen ein gewaltiges Unwetter zusammenzuziehen. Die Bäuerin schaute zum Himmel und bemerkte zwischen den schwarzen Gewitterwolken einen Schatten.
"Hansel, Haaansel!", rief die Frau, "komm schnell und schau dort hinauf."
Der Hansel eilte sofort zum Fenster und schaute zu den Wolken: "Um Gottes willen, das ist ja die Schlernhexe! Warte nur ab, dir werde ich schon helfen!"
Augenblicklich ergriff er sein Gewehr, besprengte die Kugeln mit Weihwasser, sprang zur Tür hinaus, zielte genau und … bum, bum.
Da ertönte ein schreckliches Gekreische: Er hatte die Hexe getroffen und mit einem dumpfen "Plumps" fiel sie genau vor seine Füße nieder.
Mein Gott, wie war sie hässlich!
Der Anblick der Hexe war so grauenvoll, dass dem Bauer die Haare zu Berge standen und er gleich darauf leichenblass zu Boden fiel.
Viele Jahre vergingen, bis sich der Bauer wieder ganz von seinem Schrecken erholt hatte, vergessen jedoch konnte er die Geschehnisse jener Nacht sein ganzes Leben lang nicht mehr.
In der Tat verriegelte er seitdem bei jedem kleinsten Unwetter alle Fenster und Türen und wartete zähneklappernd, bis das Gewitter wieder abzog.
Abonnieren
Posts (Atom)